新华社东京9月14日电（记者刘春燕）东京股市两大股指14日继续上扬，日经225种股票平均价格指数收盘上涨0.73%，创31年新高；东京证券交易所股票价格指数上涨1.01%。

　　当天东京股市两大股指小幅高开。日本新增新冠感染人数出现下降势头等消息提振投资者信心，对新一届政府推出利好经济政策的期待也继续成为推升大盘的因素。市场呈现明显买方优势，早盘期间日经股指一度上涨近350点。

　　从板块来看，东京证券交易所主板市场33个行业板块大多上涨，保险、海运、石油煤炭等板块涨幅靠前；矿业、医药、电力燃气等板块下跌。

　　至收盘时，日经股指上涨222.73点，收于30670.10点，为1990年8月1日以来新高；东证股指上涨21.16点，收于2118.87点。